Zabiorę Was do niezwykłych krain, byście mogli przeżywać przygody, oswajać fantastyczne stworzenia i spotykać bohaterów z naszych książek. W krótkich słowach przedstawię obrazy, chwile zamknięte w paru słowach, które opowiedzą więcej, niż wydaje się na pierwszy rzut oka. Przeniosę Was też do świata lektur pisanych wierszem, które nie są tak straszne jak wydawało się za lat szkolnych. Jesteście gotowi na taką wyprawą? Zatem pozwólcie, że przedstawię Wam dokładnie poszczególne sekcje.
Opowiadania
W mojej głowie aż huczy od pomysłów na historie, które chciałabym Wam opowiedzieć. Z niektórych powstaną książki, czasem nawet wielotomowe cykle, które umilą Wam całe dnie. Inne staną się dłuższymi lub krótszymi opowiadaniami o bohaterskich czynach, poszukiwaniu drogi, ale też zdradach i zbrodniach. Będziecie mogli usiąść wygodnie w wagonie obok Jack’a snującego swoje opowieści, razem z Księciem i Fenylem staniecie przeciwko Królowi Nocy, a może wybierzecie się też w podróż po całym Kontynencie i wielu innych krainach.
Obrazy
Obrazy mówią więcej niż słowa. Kilka symboli, niby drobnych pociągnięć pędzlem, w których ukryte jest pewne znaczenie. Czasem jest to wiadomość widoczna tylko dla wybranych, znających tajny szyfr. Kiedy indziej każdy z łatwością rozwiąże zagadkę. Tym razem piękne dzieła z płótna przechodzą na papier w postaci czarnych, wijących się liter. Dzięki nim przedstawiam Wam wiele postaci, jakie znajdziecie na kartach naszych książek i w innych opowieściach.
Liryka i dramat prozą pisana
Poezja w kilku zdaniach, sens ukryty między wierszami, zabawa słowem… Czasem trudno jest zrozumieć, co poeta miał na myśli, gdy tworzył swoje dzieła. Czy piękna, kwiecista łąka jest jedynie łąką, a bezchmurne niebo nie nawiązuje do antycznych tekstów? Nie tak łatwo rozszyfrować te opowieści. Dlatego staram się pokazać Wam, co kryje się w liryce i jakie ciekawe historie ukryli – nie tylko wielcy – polscy poeci. Na miarę swoich możliwości przekładam ich dzieła na prozę.