Walka z żywiołami — recenzja Przejdź przez wodę, krocz przez ogień

Zdrowy tryb życia i sposób odżywiania zalecał będę wedle swoich sił i osądu,
mając na względzie pożytek cierpiących, chroniąc ich zaś przed szkodą i krzywdą.

Przysięga Hipokratesa

Praca lekarza nie jest łatwa. Czasami trzeba podejmować wiele decyzji w zaledwie ułamku sekundy. Zwłaszcza gdy pacjentów tylko przybywa. Komu podać morfinę? Kim zająć się najpierw? Bliscy plątający się pod nogami nie ułatwiają sprawy. Podobnie jak członkowie gangu czy policjanci, którzy nagle wpadają do szpitala. Lekarz musi nauczyć się pracować pod presją, a do tego nie wystarczy mu wiedza z książek.

Tekla Berg, lekarka w sztokholmskim szpitalu im. Nobla. Za swoją determinację, podejmowanie śmiałych decyzji i trafne ocenianie sytuacji sama powinna otrzymać Nobla. Jest odważna i nieraz stawia na kontrowersyjne metody leczenia. Ma jednak swoje tajemnice i słabości. Jej mózg przechowuje wszystko — każde wydarzenie czy stronę z książki. Tekla musi jednak każdego dnia zażywać amfetaminę. Ma też brata, który nagle zaginął… a może i się odnalazł.

Przejdź przez wodę, krocz przez ogień Christiana Unge’a otwiera Czarną Trylogię o Tekli Berg. Ta historia wprowadza nas w świat pracy, pacjentów i szpitala, ale też gangów, mafii i narkotyków. Przekonamy się, jak wiele może łączyć wybuch budynku ze sprzedażą nieruchomości, tłumacza rosyjskiego ze sprzedażą heroiny czy poparzonego pacjenta z atakiem terrorystycznym.

Woda i ogień. Dwa żywioły do których nawiązuje tytuł, a w pewien sposób również okładka. Jest utrzymana w ciemnych, głównie szarych kolorach. Widzimy tam częściowo twarz kobiety o wyraźnie błękitnych oczach. Tło wskazuje, że może znajduje się pod wodą, a może w tym, co zostało po spalonym budynku. Na pewno jednak nawiązanie do tych żywiołów znajdujemy w całej historii, w której Tekla będzie musiała stanąć z nimi do walki.

Autor ma ciekawy, wciągający styl. Chyba najlepiej określić go jako obrazowy. Nie ma tu długich opisów, ale jesteśmy w stanie oczami wyobraźni zobaczyć każdy element historii. Sama treść też jest dosyć interesująca. Już od pierwszego rozdziału zostajemy wciągnięci w wir pracy lekarzy w szpitalu. Nie ma tam czasu na chwilę oddechu. Pojawia się nowy pacjent, trzeba zająć się bliskimi, którzy nie dają pracować, do tego szef wzywa. Potem akcja nieco zwalnia, ale nie staje się przez to mniej intrygująca. Każdy kolejny bohater to kolejny element skomplikowanej układanki, jaką stawia przed nami Unge.

Ogólnie stwierdzam, że to świetna książką, którą dobrze się czytało. Było jednak kilka szczegółów, które nieco tę przyjemność niszczyły. Na początku pojawia się cała masa bohaterów. Niestety dosyć łatwo się w tym pogubić, szczególnie przy tak szybkiej akcji. A do tego same postacie niemal znikają w tym tłumie. Gdy wracały, to sama już nie byłam pewna, czy należą do mafii, policji czy szpitala. No cóż, nie mam takiej pamięci jak Tekla. Taka wielość bohaterów była przytłaczająca, ale jednocześnie intrygowała. Im dalej wchodziłam w lekturę, tym bardziej żałowałam, że nie wypisywałam sobie na bieżąco nazwisk i nie tworzyłam siatki połączeń między nimi (musiałoby to naprawdę świetnie wyglądać). Bohaterowie sami w sobie są dobrze zarysowani. Każdy ma swój wyraźny charakter, typowe dla siebie zachowanie i zadanie do wykonania. Szczególnie przykuwa uwagę Tekla, która przypomina mi żeńską wersję Sherlocka. Brakuje mi tu tylko instrumentu muzycznego, ale może i on się jeszcze pojawi w kolejnych częściach.

Mam też zarzut co do wątków. Część z nich urywa się nagle i Tekla do nich nie wraca, choć powinny zostać zakończone przynajmniej w kilku słowach. Czasami też autor przeskakuje między nimi, co wprowadza zamęt. Niektóre watki pojawiają się po nic. Są w historii, ale nic do niej nie wnoszą poza tym, że wydłużają książkę o kilka stron. Gdyby autor, zamiast dorzucać kolejne fragmenty opowieści, dopracował te, które już były, to ta lektura stałaby się o wiele bardziej zrozumiała i uporządkowana.

Przejdź przez wodę, krocz przez ogień Christiana Unge’a to historia ze sporym potencjałem, ale jednocześnie niedopracowana. Ogólnie prezentuje się świetnie. Na pewno spodoba się osobom, przepadającym za skomplikowanymi książkami, nad którymi czasami trzeba się nagłowić. Jednak ta lektura byłaby znacznie lepsza, gdyby autor nad nią jeszcze trochę popracował i zdecydował, w jakim kierunku jego opowieść powinna pójść. Mam nadzieję, że kolejny tom trylogii będzie o wiele lepszy.

Dziękuję Wydawnictwu Wielka Litera oraz portalowi czytampierwszy.pl za egzemplarz recenzencki.

Gdy pójdziesz przez wody, będę z tobą,
jeśli przez rzeki, one cię nie zaleją.
Gdy pójdziesz przez ogień, to nie spłoniesz
i płomień cię nie spali.

Iz 43, 2. Uwspółcześniona Biblia Gdańska
cyt. za: Przejdź przez wodę, krocz przez ogień, Christian Unge

Tytuł: Przejdź przez wodę, krocz przez ogień

Autor: Christian Unge

Cykl: Tekla Berg (tom I)

Wydawnictwo: Wielka Litera

Liczba stron: 496

Język wydania: polski

Język oryginału: szwedzki

Gatunek: thriller

Recenzje innych książek znajdziesz tutaj.